倒计时

26

天

蒙古国地质条件优越，矿产资源丰富，现已探明的有铜、钼、金、银、铀、铅、锌、稀土、铁、萤石、磷、煤、石油等80多种矿产。继续推进中蒙良好矿业合作动力，用好两国地理毗邻、经济互补的优势，着力推进和拓展互利合作，实实在在造福两国和两国人民。这已经成为中蒙矿业合作的重要发展动力。

Mongolia possesses superior geological conditions and abundant mineral resources, with over 80 proven mineral types including copper, aluminum, gold, silver, uranium, lead, zinc, rare earths, iron, fluorite, phosphorus, coal, and petroleum. Continuing to advance China-Mongolia mining cooperation, leveraging the advantages of geographical proximity and economic complementarity, and striving to promote and expand mutually beneficial cooperation will tangibly benefit both nations and their peoples. This has become a vital driving force for China-Mongolia mining collaboration.

为进一步深化中蒙矿业领域的交流与合作，把握“一带一路”倡议发展战略对接机遇，促进矿产资源技术升级与产业链协同发展，共同应对全球矿业市场挑战，由内蒙古科学技术研究院、内蒙古工业大学、东北大学、北京科技大学主办，蒙古国科学院联合主办，中国—蒙古国选矿工艺技术“一带一路”联合实验室(筹)、中国有色金属产业技术创新战略联盟、北方中冶(北京)工程咨询有限公司联合承办的“2025中蒙矿业国际合作论坛”定于2025年8月18-20日在内蒙古呼和浩特召开。

To further deepen exchanges and cooperation in the mining sector between China and Mongolia, seize opportunities under the Belt and Road Initiative for strategic development alignment, promote technological upgrades in mineral resources and synergistic development of industrial chains, and jointly address global mining market challenges, the "2025 China-Mongolia International Cooperation Forum on Mining" will be held around August 15, 2025, in Hohhot, Inner Mongolia. The forum is hosted by the Inner Mongolia Academy of Science and Technology, Inner Mongolia University of Technology, Northeastern University, and University of Science and Technology Beijing; co-hosted by the Mongolian Academy of Sciences; and organized by the China-Mongolia Belt and Road Joint Laboratory of Mineral Processing Technology (Under preparation), China Nonferrous Metals Industry Technology Innovation Strategic Alliance, and North China Metallurgy (Beijing) Engineering Consulting Co., Ltd.

本次会议面向全国征集报告摘要，报告摘要请发送E-mail到：ysjinshu@china-mcc.com，截止日期为8月8日。

Abstract submissions are open nationwide. Please email abstracts to: ysjinshu@china-mcc.com. Deadline: Early August.

1. 本次会议委托北方中冶(北京)工程咨询有限公司负责会务工作。会议参会代表收取注册费2500元/人，在校学生凭学生证收取1500元/人，该注册费包括会务、论文审稿、论文集出版、专家演讲资料费等。

1. Conference affairs are managed by North China Metallurgy (Beijing) Engineering Consulting Co., Ltd.Registration fee: RMB 2,500/person Student fee (with valid student ID): RMB 1,500/person Fee covers: Conference materials, paper review, proceedings publication, expert presentation materials.

2. 食宿安排：会议统一安排食宿，费用自理。

2. Accommodation and meals: Will be arranged by the conference at participants' own expense..

3. 收款账户(Receiving account)：

户 名：北方中冶(北京)工程咨询有限公司

Name：Beifang Zhongye (Beijing) Engineering Consulting Co., Ltd.

开户行：中国工商银行北京北辛安支行

BANK：Industrial and Commercial Bank of China Beijing Beixin'an Branch

账 号：0200 2218 1920 0009 678

Account：0200 2218 1920 0009 678

注：汇款请注明 国际会议-姓名-单位名称

PS：Please specify the remittance Meeting Name-Name of Attendee-Corporate name